Abfertigung bei befristeten Arbeitsverträgen: Warum eine Theaterpause Ansprüche nicht verschwinden lässt
Abfertigung bei befristeten Arbeitsverträgen kann auch dann zustehen, wenn mehrere Spielzeiten, kurze Vertragsintervalle und eine Unterbrechung durch den Präsenzdienst zusammenkommen. Das zeigt eine Entscheidung des (OGH 27.05.2004, 8 ObA 99/03x) aus dem Jahr 2004. Ein Theatermitarbeiter musste erleben, wie sein Arbeitgeber seine langjährige Beschäftigungszeit in einzelne Verträge zerlegte. Der OGH bewertete diese Sichtweise anders.
Ein Theatermitarbeiter, viele Verträge und eine überraschende Lücke
Der Arbeitnehmer begann zunächst unbezahlt als Hospitant in einem Theaterunternehmen. Danach arbeitete er über mehrere Jahre als Regieassistent, Dramaturg und Regisseur. Das Unternehmen schloss mit ihm jeweils befristete Bühnenverträge. Diese bezogen sich auf einzelne Produktionen, Spielzeiten oder bestimmte Zeiträume.
Von Oktober 1996 bis Ende Mai 1997 leistete der Arbeitnehmer Präsenzdienst. Bereits während dieser Zeit vereinbarten die Parteien einen weiteren Vertrag. Tatsächlich nahm der Arbeitnehmer seine Arbeit aber erst am 1. September 1997 wieder auf. Dazwischen lag die theaterübliche Sommerpause.
Später geriet der Arbeitnehmer zusätzlich wegen politischer Äußerungen im Internet unter Druck. Nach einer Abmahnung fuhr er während laufender Proben für drei Tage nach Berlin. Er hatte diese Reise mit der Regisseurin besprochen, aber keine Zustimmung der Geschäftsführung eingeholt. Das Theater sprach daraufhin die Entlassung aus.
Der Arbeitnehmer hielt die Entlassung für unberechtigt und verlangte unter anderem eine Abfertigung. Für deren Berechnung wollte er seine gesamte Beschäftigungszeit seit 1994 berücksichtigt wissen. Das Unternehmen stellte dagegen auf die einzelnen Vertragsperioden ab.
Der Oberste Gerichtshof (OGH) entschied am 27.05.2004 in (OGH 27.05.2004, 8 ObA 99/03x), dass für die Abfertigung der gesamte Beschäftigungszeitraum seit 13.12.1994 einschließlich des Präsenzdienstes und der anschließenden Sommerpause zu berücksichtigen ist. Der Präsenzdienst sollte den Arbeitnehmer vorübergehend aus dem Theater holen, aber nicht seine jahrelange Abfertigungszeit beseitigen.
Abfertigung bei befristeten Arbeitsverträgen: Welche Regeln gelten in Österreich?
Die rechtliche Beurteilung hängt nicht allein von der Überschrift eines Vertrags ab. Entscheidend ist, ob eine Befristung sachlich gerechtfertigt war und ob das Arbeitsverhältnis tatsächlich endete. Gerade bei wiederholten Bühnenverträgen muss daher jede Befristung einzeln geprüft werden.
Das Arbeiter-Abfertigungsgesetz (ArbAbfG) regelt unter anderem Abfertigungsansprüche bestimmter Arbeitnehmergruppen. Für Bühnenarbeitsverhältnisse kann dieses Gesetz maßgeblich sein. Das Angestelltengesetz (AngG) ist daher nicht automatisch die einzige Grundlage. Zusätzlich können der Kollektivvertrag, eine Betriebsvereinbarung und die konkrete Vertragsgestaltung Bedeutung gewinnen.
Eine Befristung ist im Theaterbetrieb nicht schon deshalb wirksam, weil Produktionen naturgemäß zeitlich begrenzt sind. Eine Bindung an ein bestimmtes Stück, eine klar definierte Spielzeit oder eine nachvollziehbare Produktionsdauer kann für die sachliche Rechtfertigung sprechen. Ein ungewöhnlich kurzer Vertrag, der keinem solchen Zweck folgt, kann hingegen problematisch sein.
In Österreich gilt: Eine befristete Vereinbarung beendet ein Arbeitsverhältnis nicht zwingend wirksam, wenn sie keinen sachlichen Grund hat; nach Art 1 § 1 ArbAbfG sowie §§ 4 und 8 Arbeitsplatzsicherungsgesetz (APSG) können Präsenzdienst und bestimmte Unterbrechungen für die Abfertigung anrechenbar bleiben. Das österreichische Arbeitsrecht betrachtet dabei die tatsächlichen Umstände und nicht nur einzelne Vertragsdaten.
Von dieser Frage ist die Abfertigung Neu zu unterscheiden. Dort richtet sich die Finanzierung grundsätzlich nach dem Betrieblichen Mitarbeiter- und Selbständigenvorsorgegesetz (BMSVG). Der vorliegende Fall betrifft hingegen die Abfertigung Alt. Eine rechtliche Prüfung muss daher zunächst klären, welchem Abfertigungssystem das Arbeitsverhältnis unterliegt.
Warum der OGH die kurze Befristung nicht akzeptierte
Der Oberste Gerichtshof hat am 27.05.2004 (8 ObA 99/03x) entschieden, dass eine sachlich nicht gerechtfertigte kurze Befristung das Arbeitsverhältnis nicht beendet und Präsenzdienst sowie anschließende Sommerpause für die Abfertigung mitzählen können. Der OGH stellte damit nicht jede Befristung im Theaterbereich infrage. Er untersuchte vielmehr, welchem Zweck der konkrete Vertrag diente.
Besonders auffällig war der Vertrag vom 7. Juli bis 30. September 1996. Das Unternehmen konnte diese kurze Laufzeit nicht überzeugend mit einer bestimmten Produktion erklären. Der Vertrag entsprach auch nicht ohne Weiteres einer normalen Spielzeit. Nach den Feststellungen diente er offenbar dazu, den bevorstehenden Präsenzdienst zeitlich zu überbrücken.
Das Berufungsgericht hatte die Branchenüblichkeit und die einzelnen Vertragsperioden stärker gewichtet. Es sah wegen der Befristungen und der Unterbrechung durch den Präsenzdienst keinen durchgehenden Bestand. Der OGH korrigierte diese Beurteilung und stellte das Ersturteil wieder her. Der Revision wurde Folge gegeben.
Entscheidend war zunächst die unwirksame Befristung. Sie konnte das Arbeitsverhältnis nicht beenden. Anschließend griff der Schutz des Arbeitsplatzsicherungsgesetzes. Während des Präsenzdienstes blieb das Arbeitsverhältnis rechtlich bestehen. Diese Zeit war deshalb für Ansprüche nach der Dienstzeit, einschließlich der Abfertigung, zu berücksichtigen.
Auch die dreimonatige Pause nach dem Präsenzdienst führte nicht automatisch zu einem Neubeginn. Der OGH berücksichtigte die Besonderheiten des Theaterbetriebs und die Sommerpause. Eine geplante Fortsetzung nach einer saisonbedingten Unterbrechung kann daher gegen eine endgültige Beendigung sprechen. Das GZ 8 ObA 99/03x zeigt, wie stark die tatsächliche Organisation des Betriebs die rechtliche Bewertung beeinflusst.
Welche Folgen die Entscheidung für Beschäftigte und Theater hat
Die Entscheidung betrifft nicht nur Schauspieler. Auch Regieassistenten, Dramaturgen, Bühnenbildner, technische Mitarbeiter und andere Beschäftigte mit wiederkehrenden Produktionsverträgen können betroffen sein. Maßgeblich ist, ob die Vertragskette einen sachlichen Zusammenhang aufweist und ob Unterbrechungen nach dem erkennbaren Plan der Parteien nur vorübergehend waren.
Wenn Sie sich gerade in einer ähnlichen Situation befinden, sollten Sie nicht nur den letzten Vertrag betrachten. Eine kurze Laufzeit vor einem Präsenz- oder Zivildienst kann ebenso wichtig sein wie ein Vertrag, der unmittelbar nach einer Sommerpause beginnt. Auch E-Mails zur geplanten Weiterbeschäftigung können belegen, dass keine echte Beendigung beabsichtigt war.
- Unterlagen sichern: Sammeln Sie sämtliche Verträge, Verlängerungen, Dienstpläne, Abrechnungen, E-Mails und Nachrichten. Erstellen Sie eine lückenlose Zeittabelle vom ersten bis zum letzten Beschäftigungstag.
- Befristungen prüfen lassen: Fragen Sie, ob jede Vertragsdauer an eine konkrete Produktion, Spielzeit oder einen anderen sachlichen Grund anknüpft. Besonders kurze, isolierte Verträge verdienen eine genaue Analyse.
- Ansprüche rasch geltend machen: Prüfen Sie Abfertigung, Entgelt, Urlaub und mögliche Ansprüche aus einer Entlassung. Kollektivvertragliche Verfallsfristen können deutlich kürzer sein als die allgemeine Verjährung.
Für Arbeitgeber und Personalabteilungen liegt das Risiko in einer scheinbar übersichtlichen Vertragskette. Mehrere befristete Bühnenverträge können rechtlich als ein zusammenhängendes Arbeitsverhältnis gelten. Dann kann eine höhere Abfertigung entstehen. Auch weitere dienstzeitabhängige Ansprüche können betroffen sein.
Jeder befristete Vertrag sollte deshalb dokumentieren, ob er an eine bestimmte Produktion, Aufführungsdauer, Spielzeit oder einen anderen objektiven Grund anknüpft. Arbeitgeber sollten keine kurzfristige Befristung ausschließlich verwenden, um einen bevorstehenden Präsenz- oder Zivildienst zu überbrücken. Ebenso sollten Sommerpausen und die geplante Rückkehr in die nächste Spielzeit klar festgehalten werden.
Was Arbeitnehmer jetzt aus 8 ObA 99/03x ableiten können
Die Entscheidung aus dem Jahr 2004 ist kein Freibrief für jede Vertragskette. Sie verlangt eine genaue Betrachtung des Einzelfalls. Ein Theater kann sachlich gerechtfertigte Befristungen vereinbaren. Es muss aber erklären können, warum der Vertrag gerade diese Laufzeit hatte und welche konkrete Aufgabe damit verbunden war.
Für Arbeitnehmer ist zunächst die zeitliche Rekonstruktion wichtig. Notieren Sie, wann Sie tatsächlich gearbeitet haben, wann Verträge unterzeichnet wurden und ob bereits während einer Pause die nächste Beschäftigung vereinbart war. Halten Sie außerdem fest, warum eine Unterbrechung entstand. Eine Sommerpause im Spielbetrieb ist anders zu bewerten als eine endgültige Trennung mit späterer Neueinstellung.
Auch der Präsenzdienst darf nicht isoliert betrachtet werden. Nach dem Arbeitsplatzsicherungsgesetz bleibt das Arbeitsverhältnis grundsätzlich geschützt. Die Zeit kann deshalb bei dienstzeitabhängigen Ansprüchen zählen. Das gilt jedenfalls nicht unabhängig von allen Details: Die konkrete Anspruchsgrundlage, der Beginn des Arbeitsverhältnisses und das anwendbare Gesetz müssen geprüft werden.
Abfertigung bei befristeten Arbeitsverträgen: Rechtsanwalt Wien hilft bei der Prüfung
Eine Kündigungsanfechtung und eine Prüfung der Abfertigung sind unterschiedliche Themen. Eine Entlassung kann unberechtigt sein, während die Abfertigungsfrage von der anrechenbaren Dienstzeit abhängt. Umgekehrt kann eine Entlassung wirksam sein, ohne dass dadurch bereits feststeht, welche Beschäftigungszeiten für die Abfertigung zählen.
Das Arbeits- und Sozialgericht Wien wäre für viele arbeitsrechtliche Streitigkeiten in Wien die erste gerichtliche Anlaufstelle. Gegen Entscheidungen kann je nach Verfahrenslage ein Rechtsmittel an das Oberlandesgericht Wien (OLG Wien) und später an den OGH in Betracht kommen. Ob ein Vorgehen sinnvoll ist, hängt von Fristen, Beweismitteln und der genauen Vertragsgeschichte ab.
Häufige Fragen zur Abfertigung bei Theaterverträgen
Kann ich eine Abfertigung verlangen, wenn ich mehrere befristete Theaterverträge hatte?
Ja, das kann möglich sein. Nach Art 1 § 1 ArbAbfG und OGH 8 ObA 99/03x können mehrere Verträge als zusammenhängendes Arbeitsverhältnis gelten, wenn Befristungen sachlich nicht gerechtfertigt waren.
Wird der Präsenzdienst für die Abfertigung angerechnet?
Ja, in Österreich kann der Präsenzdienst mitzählen. Nach §§ 4 und 8 APSG bleibt das Arbeitsverhältnis geschützt; OGH 8 ObA 99/03x rechnete diese Zeit für die Abfertigung an.
Was passiert, wenn zwischen zwei Spielzeiten eine Sommerpause liegt?
Eine Sommerpause beendet das Arbeitsverhältnis nicht automatisch. Nach OGH 8 ObA 99/03x können Branchenüblichkeit, geplante Weiterbeschäftigung und die Vertragsumstände für eine durchgehende Dienstzeit sprechen.
Habe ich Anspruch auf Abfertigung Alt oder Abfertigung Neu?
Das hängt vom Beginn und der Ausgestaltung des Arbeitsverhältnisses ab. Abfertigung Alt richtet sich regelmäßig nach dem ArbAbfG oder AngG; Abfertigung Neu nach dem BMSVG. Die Zuordnung muss im Einzelfall geprüft werden.
Was muss ich bei einer abgelehnten Abfertigung tun?
Sichern Sie Verträge, Abrechnungen und Nachrichten und prüfen Sie sofort kollektivvertragliche Verfallsfristen. Eine rechtliche Beratung kann klären, ob eine Befristung unwirksam war und welche Dienstzeiten anzurechnen sind.
Probleme im Arbeitsrecht? Wir helfen Ihnen.
Unsere Rechtsanwaltskanzlei in 1010 Wien ist auf Arbeitsrecht spezialisiert — für Arbeitnehmer und Arbeitgeber. Beratungstermin vereinbaren oder anrufen: 01/513 07 00.