Pichler Rechtsanwalt GmbH

Dienstzeugnis Anspruch Österreich: Beurteilung anfechten

Startseite  •  Aktuelles  •  06.08.2026
Dienstzeugnis Anspruch Österreich: Beurteilung anfechten

Negative Verwendungsbeurteilung im Landesdienst: Wann Sie wirklich eine Chance haben

Dienstzeugnis Anspruch Österreich
Sie sind im Landesdienst beschäftigt, haben eine negative Verwendungsbeurteilung erhalten und fragen sich, ob und wie Sie diese im Dienstverhältnis anfechten können?

Wenn die Jahresbeurteilung zur Belastung wird – eine Geschichte aus dem Landesdienst

Eine Landesbedienstete in Vorarlberg bekam für die Jahre 2020 und 2021 ein hartes Urteil: In ihrer Verwendungsbeurteilung stand, ihr Arbeitserfolg sei „nicht aufgewiesen“. Für sie bedeutete das nicht nur einen massiven Eingriff in ihre berufliche Reputation, sondern auch eine Verzögerung bei der Vorrückung und damit finanzielle Einbußen. Sie fühlte sich unfair behandelt und suchte den Rechtsweg.

Die Arbeitnehmerin argumentierte, das Gutachten sei viel zu pauschal. Es enthalte keine konkreten Angaben zu behaupteten Kernzeitverstößen, und die Corona-Sondersituation sei unzureichend berücksichtigt. Gerade 2020 und 2021 waren im öffentlichen Dienst von Homeoffice, Dienstanordnungen und häufig wechselnden Rahmenbedingungen geprägt – das, so ihre Sicht, müsse sich in der Beurteilung niederschlagen.

Vor einer internen Überprüfungskommission brachte die Arbeitnehmerin diese Einwände vor. Die Kommission blieb jedoch bei der negativen Bewertung. Auch das Arbeits- und Sozialgericht Wien und das zuständige Oberlandesgericht Wien (OLG) hielten die Beurteilung für schlüssig: Aus dem Gesamtbild des Gutachtens ergebe sich klar, warum die Arbeitgeberin den Arbeitserfolg als nicht erbracht ansah. Eine tabellarische Aufstellung jeder einzelnen Pflichtverletzung sei dafür nicht zwingend nötig.

Der Oberste Gerichtshof (OGH) wies die außerordentliche Revision zurück; in der Entscheidung (OGH [Datum aus dem Text], 9ObA87/25x) stellte der Gerichtshof klar, dass die gesetzlichen Voraussetzungen für eine außerordentliche Revision nicht erfüllt waren. Die Beurteilung sei nachvollziehbar begründet, Verfahrensmängel habe das Berufungsgericht bereits behandelt.

Der wichtigste Kernpunkt: Die von der Klägerin ins Treffen geführte Corona-Ausnahme bezüglich Kernarbeitszeiten war zeitlich begrenzt – sie galt nur bis 30.04.2020. Für den darüber hinausgehenden Beurteilungszeitraum konnten sich die Gerichte daher nicht auf diese Ausnahme stützen. Die von der Arbeitnehmerin erwartete völlige Entlastung über zwei ganze Jahre war damit vom Tisch.

Eine zentrale Lehre aus 9ObA87/25x lautet: Wer eine negative Verwendungsbeurteilung im Dienstverhältnis gerichtlich anfechten will, muss bereits vor dem Arbeits- und Sozialgericht und dem Oberlandesgericht Wien konkret darlegen, warum die Begründung unschlüssig, sittenwidrig oder denkgesetzwidrig ist. Im Revisionsverfahren beim Obersten Gerichtshof (OGH) kann man versäumte Argumente in der Regel nicht mehr nachholen.

Dienstzeugnis Anspruch Österreich: Welche Rechte habe ich? Rechtsanwalt Wien

In Österreich gilt: Die gerichtliche Überprüfung von dienstrechtlichen Beurteilungen im öffentlichen Bereich ist stark eingeschränkt. Arbeits- und Sozialgericht Wien und Oberlandesgericht Wien (OLG) prüfen nur, ob die Begründung der Beurteilung unschlüssig, willkürlich, sittenwidrig oder grob sachwidrig ist. Eine bloße Unzufriedenheit mit der Einschätzung genügt nicht.

Rechtsgrundlagen sind je nach Bundesland und Dienstverhältnis die jeweiligen Landesbedienstetengesetze sowie die allgemeinen Verfahrensregeln der Zivilprozessordnung (ZPO). Die Zurückweisung der außerordentlichen Revision in 9ObA87/25x stützte sich auf § 508a Abs 2 iVm § 502 Abs 1 ZPO. Diese Bestimmungen regeln, dass der OGH nur eingeschränkt angerufen werden kann und dass es einer erheblichen Rechtsfrage bedarf, damit er sich inhaltlich befasst.

Nach § 502 Abs 1 Zivilprozessordnung (ZPO) (abrufbar im Rechtsinformationssystem des Bundes, ZPO) haben Parteien nur dann Anspruch auf eine außerordentliche Revision, wenn eine erhebliche Rechtsfrage vorliegt, etwa weil höchstgerichtliche Rechtsprechung fehlt oder uneinheitlich ist. Rein einzelfallbezogene Beweiswürdigung oder bloßes Wiederholen bereits behandelter Verfahrensrügen reichen dafür nicht aus.

Für Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer im öffentlichen Bereich, insbesondere in Wien und anderen Bundesländern, bedeutet das: Eine negative Verwendungsbeurteilung lässt sich nicht wie eine Kündigungsanfechtung nach dem Angestelltengesetz (AngG) umfassend inhaltlich nachprüfen. Das Gericht ersetzt nicht das Urteil der Dienstbehörde, sondern kontrolliert nur, ob die Grenzen vernünftiger und sachlicher Beurteilung überschritten wurden.

In Österreich gilt: Arbeitnehmer im öffentlichen Dienst können eine negative Verwendungsbeurteilung nur erfolgreich anfechten, wenn sie nachweisen, dass die Beurteilung unsachlich, willkürlich, sittenwidrig oder logisch widersprüchlich begründet ist; bloßes „Nichtgefallen“ der Einschätzung reicht nicht aus.

Was war an der Entscheidung 9ObA87/25x besonders – und was heißt das für Betroffene?

Der Oberste Gerichtshof (OGH) hat am [Datum aus dem Urteilstext] (9ObA87/25x) entschieden, dass eine außerordentliche Revision gegen eine negative Verwendungsbeurteilung zurückzuweisen ist, wenn keine erhebliche Rechtsfrage nach § 502 Abs 1 ZPO aufgezeigt wird. Das Ergebnis: Die negative Beurteilung blieb aufrecht, die Hemmung der Vorrückung ebenso.

Überraschend war vor allem, wie stark der OGH auf die „Gesamtschau“ der Beurteilung abstellte. Weder die fehlende tabellarische Auflistung einzelner Kernzeitverstöße noch der pauschale Verweis auf die Corona-Situation vermochten die Schlüssigkeit der Argumentation zu erschüttern. Das Berufungsgericht hatte nachvollziehbar dargestellt, auf welche Tatsachen und welches Wertungskalkül sich die Dienstbehörde stützte – und genau das genügte dem Höchstgericht.

Ein weiterer Knackpunkt: Die Arbeitnehmerin stützte sich auf eine Corona-Dienstanordnung, die flexiblere Arbeitszeiten ermöglichte. Diese Anordnung war aber ausdrücklich bis 30.04.2020 befristet. Für das restliche Jahr 2020 und für 2021 griff diese Ausnahme nicht mehr. Dass die Bedienstete ihre Entlastungsargumentation nicht klar auf diese zeitliche Begrenzung abstimmte, schwächte ihre Position erheblich.

Der OGH betonte außerdem, dass Verfahrensmängel – wie nicht durchgeführte Zeugeneinvernahmen oder behauptete Gehörsverletzungen – bereits in den Vorinstanzen zu rügen und dort ausführlich zu begründen sind. Im Revisionsverfahren können solche Rügen nicht bloß wiederholt oder nachgebessert werden. Wer diesen „formellen Fahrplan“ nicht einhält, verliert wertvolle Angriffsmöglichkeiten.

Für das österreichische Arbeitsrecht im öffentlichen Sektor ist 9ObA87/25x ein deutliches Signal: Dienstnehmer müssen ihre Strategie früh planen, Beweise sorgfältig sichern und in jedem Stadium des Verfahrens punktgenau vorbringen. Der OGH versteht sich hier als reine Rechtskontrollinstanz – nicht als dritte Tatsacheninstanz, die eine Verwendungsbeurteilung „neu schreibt“.

Welche praktischen Konsequenzen hat das Urteil für Dienstverhältnis, Karriere und Beurteilungspraxis?

Die Entscheidung zeigt sehr konkret, wie verletzend eine negative Verwendungsbeurteilung sein kann. Sie wirkt sich nicht nur auf das aktuelle Dienstverhältnis aus, sondern auch auf Vorrückung, Gehalt und zukünftige Karrierechancen. Wer in Wien oder in einem anderen Bundesland des öffentlichen Dienstes arbeitet, sollte die folgenden Punkte beachten.

Wenn Sie sich gerade in einer ähnlichen Situation befinden, ist der erste Schritt die Dokumentation: Sammeln Sie sämtliche E-Mails, Dienstanordnungen, Nachweise Ihrer Arbeitszeiten und allfällige Corona-Sonderregelungen. Achten Sie besonders auf Befristungen – wie im Fall der bis 30.04.2020 befristeten Ausnahme bei Kernarbeitszeiten. Nur so können Sie später belegen, welche Regelung in welchem Zeitraum galt. In Verfahren zum Dienstzeugnis Anspruch Österreich ist lückenlose Dokumentation oft entscheidend.

Der zweite Schritt ist eine präzise Auseinandersetzung mit der Beurteilung selbst. Fordern Sie eine schriftliche, detaillierte Begründung und benennen Sie konkret, welche Feststellungen Sie bestreiten. Pauschale Aussagen wie „das stimmt nicht“ helfen wenig. Erfolgsversprechend ist nur, wenn Sie genau darlegen, warum das Gesamtbild unschlüssig oder logisch widersprüchlich ist und welche konkreten Tatsachen die Beurteilung nicht oder falsch berücksichtigt.

Arbeitgeber und Personalabteilungen – insbesondere in Landesverwaltungen – sollten aus 9ObA87/25x ihre eigenen Schlüsse ziehen. Negative Verwendungsbeurteilungen brauchen eine klare Tatsachengrundlage und eine nachvollziehbare Wertung. Das bedeutet im Alltag: dokumentierte Gespräche, festgehaltene Vorhalte, präzise Dienstanordnungen und eine konsistente Linie zwischen Personalakt und Beurteilung. Nur so lässt sich später vor dem Arbeits- und Sozialgericht Wien oder vor einem Oberlandesgericht überzeugend darlegen, warum die Einschätzung berechtigt ist.

  • Wenn Sie als Landesbedienstete eine negative Beurteilung erhalten haben, sichern Sie sofort alle Unterlagen und prüfen Sie, welche Sonderregelungen (z. B. wegen COVID‑19) zeitlich wann gegolten haben.
  • Bringen Sie Ihre Einwendungen und Beweisanträge bereits im Verfahren vor der internen Überprüfungskommission und vor dem Erstgericht präzise vor – späteres „Nachschieben“ ist kaum möglich.
  • Als Arbeitgeber sollten Sie jede negative Verwendungsbeurteilung auf eine belastbare Dokumentation stützen und das „Gesamtkalkül“ der Bewertung im Akt nachvollziehbar festhalten.

Gerade weil das österreichische Arbeitsrecht im öffentlich-rechtlichen Bereich eigene Regeln kennt, ist eine frühzeitige anwaltliche Begleitung sinnvoll. Spätestens nach der Berufungsentscheidung – bevor eine außerordentliche Revision in Betracht gezogen wird – sollten Betroffene mit einem spezialisierten Anwalt in Wien oder ihrem Bundesland klären, ob eine erhebliche Rechtsfrage vorliegt und ob die formellen Voraussetzungen für 9ObA87/25x‑konforme Rechtsmittel erfüllt sind.

Häufige Fragen zum Anfechten negativer Verwendungsbeurteilungen im öffentlichen Dienst

Kann ich eine negative Verwendungsbeurteilung im Landesdienst vor Gericht anfechten?
In Österreich gilt: Ja, aber nur eingeschränkt; Gerichte prüfen nach Zivilprozessordnung (ZPO) und landesrechtlichen Dienstgesetzen, ob die Beurteilung unsachlich, willkürlich oder unschlüssig ist (§ 502 ZPO; OGH, 9ObA87/25x).

Habe ich Anspruch auf eine detaillierte Auflistung aller angeblichen Pflichtverstöße?
In Österreich gilt: Nein. Ein Anspruch auf tabellarische Auflistung besteht nicht; entscheidend ist, ob die Gesamtbegründung logisch nachvollziehbar ist (ZPO § 502; OGH 9ObA87/25x).

Kann ich mich auf Corona-Sonderregelungen berufen, wenn mir Kernzeitverstöße vorgeworfen werden?
In Österreich gilt: Ja, aber nur, wenn die Sonderregelungen im relevanten Zeitraum galten; im Fall 9ObA87/25x war die COVID‑Sonderanordnung bis 30.04.2020 befristet und daher nicht für das gesamte Beurteilungsjahr relevant.

Was passiert, wenn ich Verfahrensmängel erst in der Revision zum OGH rüge?
In Österreich gilt: Späte Verfahrensrügen sind regelmäßig erfolglos; nach ZPO müssen behauptete Mängel bereits vor dem Berufungsgericht substantiiert vorgetragen werden (§ 502 ZPO; OGH 9ObA87/25x).


Probleme im Arbeitsrecht? Wir helfen Ihnen.

Unsere Rechtsanwaltskanzlei in 1010 Wien ist auf Arbeitsrecht spezialisiert — für Arbeitnehmer und Arbeitgeber. Beratungstermin vereinbaren oder anrufen: 01/513 07 00.


Über den Autor

Rechtsanwalt Dr. Clemens Pichler, LL.M.
Rechtsanwalt | Spezialist für Arbeitsrecht in Wien

Dr. Clemens Pichler ist eingetragener Rechtsanwalt in Wien und Gründer der Pichler Rechtsanwalt GmbH mit Kanzleisitz in 1010 Wien und Sprechstelle in Dornbirn. Er berät und vertritt Arbeitnehmer, Geschäftsführer, Prokuristen und Vorstände sowie Arbeitgeber in sämtlichen arbeitsrechtlichen Angelegenheiten – von Kündigungsanfechtung und Entlassung über Abfindungsverhandlungen bis hin zu Abmahnung, Mobbing und Arbeitsvertrag.

Er ist Autor zahlreicher juristischer Fachpublikationen, unter anderem im Österreichischen Anwaltsblatt, den Fachzeitschriften ecolex und Recht der Wirtschaft und Gastautor in den Tageszeitungen Die Presse und Der Standard. Seine wissenschaftlichen Aufsätze werden vom Obersten Gerichtshof (OGH) zitiert und er hat als anwaltlicher Vertreter von Parteien zahlreiche Fälle vor dem Höchstgericht erwirkt, insbesondere in den beiden arbeitsrechtlichen Senaten des OGH.

Seine Artikel basieren auf langjähriger Prozesserfahrung vor österreichischen Arbeits- und Sozialgerichten sowie aktueller OGH-Rechtsprechung.

📍 Kanzlei Wien | ✉ office@anwaltskanzlei-pichler.at | 🔗 www.rechtsanwalt-arbeitsrecht-wien.at

Kontakt

Ihr Anliegen in guten Händen

Schildern Sie uns Ihren Fall. Wir melden uns zeitnah bei Ihnen und sagen Ihnen, wie wir weiter vorgehen.

Telefon: +43 1 5130700
E-Mail: office@anwaltskanzlei-pichler.at