Pichler Rechtsanwalt GmbH

Dienstzeugnis Anspruch Österreich: Entlassung widerrufen?

Startseite  •  Aktuelles  •  19.09.2026
Dienstzeugnis Anspruch Österreich: Entlassung widerrufen?

Widerruf einer Entlassung: Warum ein später Brief die Beendigung nicht ungeschehen macht

Eine Sekretärin war krank, als ihre Arbeitgeberin eine bereits zugestellte Entlassung mehrere Tage später zurücknehmen wollte — doch der Dienstzeugnis Anspruch Österreich und der Widerruf einer Entlassung kamen zu spät. Die Entscheidung aus dem Jahr 1988 zeigt, wie wichtig der Zugang einer Auflösungserklärung und die genaue Formulierung eines Dienstzeugnisses sind. Für das österreichische Arbeitsrecht bleibt der Fall deshalb praktisch relevant.

Eine Entlassung, eine Krankmeldung und ein verspäteter Rückzieher

Die Klägerin arbeitete als Sekretärin bei der beklagten Arbeitgeberin. Eines Tages verließ sie den Betrieb wegen Magenschmerzen. Am 1. Oktober meldete sie ihre Krankheit. Bereits wenige Tage zuvor, am 27. September 1985, war ihr jedoch eine Erklärung zugegangen, mit der die Arbeitgeberin das Arbeitsverhältnis auflösen wollte.

Am 2. Oktober erhielt die Klägerin ein weiteres Schreiben. Darin wollte die Arbeitgeberin die bereits erklärte Entlassung offenbar widerrufen. Sie ging wohl davon aus, dass damit der ursprüngliche Beendigungsvorgang beseitigt sei. Die Klägerin sah das anders und verlangte unter anderem Geldleistungen sowie ein korrektes Dienstzeugnis.

Die Vorinstanzen befassten sich mit den Zahlungsansprüchen und bejahten grundsätzlich den Anspruch auf ein Dienstzeugnis. Beim Zeugnis blieb jedoch offen, welche konkreten Tätigkeiten die Klägerin ausgeübt hatte. Die bloße Bezeichnung „Sekretärin“ reichte dem Obersten Gerichtshof (OGH) nicht aus, um den Inhalt des Anspruchs ausreichend zu bestimmen.

Der Oberste Gerichtshof (OGH) entschied am 13.01.1988 (9 ObA 172/87), dass eine zugegangene Auflösungserklärung nicht mehrere Tage später einseitig widerrufen werden kann und ein Dienstzeugnis die tatsächlichen Tätigkeiten ausreichend konkret nennen muss. Die Entscheidung ist damit auch Jahrzehnte später ein anschauliches Beispiel für Zugang, Beendigungsansprüche und die Vollstreckbarkeit eines Zeugnisses. Die zitierfähige Fundstelle lautet: (OGH 13.01.1988, 9 ObA 172/87).

Wann darf eine Arbeitgeberin eine Auflösungserklärung zurücknehmen?

Eine Auflösungserklärung wird grundsätzlich wirksam, sobald sie dem anderen Vertragsteil zugeht. Ab diesem Zeitpunkt kann die erklärende Partei ihre Erklärung nicht beliebig zurückholen. Eine Rücknahme kommt regelmäßig nur sofort oder mit Zustimmung der empfangenden Person in Betracht. Ein späteres Schreiben kann die bereits eingetretene Rechtswirkung daher nicht automatisch beseitigen.

Das unterscheidet eine Entlassung von einer bloßen internen Absicht. Solange eine Erklärung nicht zugegangen ist, kann eine Arbeitgeberin ihren Entschluss unter Umständen noch ändern. Hat die Arbeitnehmerin das Schreiben aber erhalten, muss die Arbeitgeberin die weitere Rechtslage sorgfältig prüfen. Ein Standardbrief mit dem Inhalt „Die Entlassung gilt als widerrufen“ genügt nicht ohne Weiteres.

Für die rechtliche Beurteilung kommt es außerdem auf den Grund der Beendigung und die Kenntnis der Arbeitgeberin an. Im Fall der Sekretärin wusste die Arbeitgeberin offenbar, dass sie wegen Magenschmerzen den Betrieb verlassen hatte. Der OGH bewertete die Entlassung deshalb als ungerechtfertigt. Daraus konnten Ansprüche auf Zahlungen, Abfertigung und Urlaubsentschädigung entstehen.

In Österreich gilt: Eine dem Arbeitnehmer zugegangene Auflösungserklärung bleibt grundsätzlich wirksam, solange der Empfänger einer Rücknahme nicht zustimmt. Der Anspruch auf ein entsprechendes Dienstzeugnis ergibt sich aus § 39 Abs. 1 Angestelltengesetz (AngG). Diese Bestimmung verpflichtet die Arbeitgeberin, ein Zeugnis über die Dauer und die Art der Dienstleistung auszustellen. Der Gesetzestext ist im Angestelltengesetz (AngG) abrufbar.

Im österreichischen Arbeitsrecht spielen daneben Kündigungsanfechtung, Sozialwidrigkeit, Abfertigung Alt und Abfertigung Neu eine eigenständige Rolle. Eine Entlassung beendet das Arbeitsverhältnis grundsätzlich sofort, kann aber bei fehlendem wichtigen Grund rechtliche Folgen für die Arbeitgeberin auslösen. Eine spätere Kündigung oder einvernehmliche Lösung darf nicht mit einem nachträglichen Widerruf verwechselt werden.

Dienstzeugnis Anspruch Österreich: Warum der OGH genauer hinsah

Der Oberste Gerichtshof hat am 13.01.1988 (9 ObA 172/87) entschieden, dass der verspätete Widerruf der Auflösungserklärung unwirksam blieb, das Dienstzeugnis aber wegen seiner unbestimmten Beschreibung neu beurteilt werden musste. Damit enthielt die Entscheidung zwei unterschiedliche Botschaften: Bei der Beendigung schützte der OGH die Rechtssicherheit der Arbeitnehmerin. Beim Zeugnis verlangte er eine präzise und später durchsetzbare Formulierung.

Der Dienstzeugnis Anspruch Österreich umfasst die tatsächliche Tätigkeit präzise. Die Bezeichnung „Sekretärin“ beschreibt eine berufliche Funktion, aber nicht zwingend die tatsächlich erbrachten Leistungen. Eine Arbeitnehmerin kann etwa Büroorganisation, Terminverwaltung, Korrespondenz, Fakturierung oder Kundenbetreuung übernommen haben. Welche Tätigkeiten in das Zeugnis gehören, hängt von der tatsächlichen Arbeit ab. Allgemeine Sammelbegriffe ersetzen keine konkrete Beschreibung.

Der Grund liegt in der Vollstreckbarkeit. Ein Gerichtsurteil muss erkennen lassen, was die Arbeitgeberin ausstellen muss. Enthält der Urteilsspruch nur eine unklare Berufsbezeichnung, lässt sich später schwer feststellen, ob das ausgestellte Zeugnis den Titel erfüllt. Das Gericht verwies diesen Teil deshalb zur Verfahrensergänzung und neuerlichen Entscheidung an das Erstgericht zurück.

Beim Zahlungsbegehren blieb die Revision hingegen ohne Erfolg. Der OGH bestätigte damit die rechtlichen Folgen der bereits zugegangenen Auflösungserklärung. Dass die Arbeitgeberin später einen anderen Standpunkt einnahm, beseitigte die entstandenen Ansprüche nicht. Der Fall zeigt somit, dass ein Prozess teilweise zugunsten und teilweise zulasten einer Partei ausgehen kann.

Das Arbeits- und Sozialgericht Wien und das Oberlandesgericht Wien (OLG) prüfen in vergleichbaren Verfahren regelmäßig mehrere Ebenen: den Zugang der Erklärung, den behaupteten Entlassungsgrund, offene Entgeltansprüche sowie die genaue Fassung eines Dienstzeugnisses. Die Entscheidung 9 ObA 172/87 ersetzt keine Einzelfallprüfung, liefert aber einen klaren Maßstab für die zeitliche Wirkung von Erklärungen.

Welche Schritte jetzt für Beschäftigte und Unternehmen zählen: Rechtsanwalt Wien

Wenn Sie sich gerade in einer ähnlichen Situation befinden, sollten Sie nicht nur auf den Inhalt eines Schreibens achten. Entscheidend sind auch der Zugang, die Reihenfolge der Ereignisse und die Reaktion der Arbeitgeberin. Bewahren Sie die Auflösungserklärung, den Briefumschlag, E-Mails, Messenger-Nachrichten und Zugangsnachweise auf. Notieren Sie außerdem Krankmeldungen, Gespräche und die Namen anwesender Personen.

Ein Dienstzeugnis sollte die tatsächliche Tätigkeit präzise wiedergeben. Verlangen Sie schriftlich jene Aufgaben, die Sie tatsächlich ausgeübt haben. Beispiele können Büroorganisation, Terminverwaltung, Korrespondenz, Fakturierung oder vorbereitende Buchhaltung sein. Erfinden darf ein Zeugnis diese Tätigkeiten nicht. Eine präzise Darstellung schützt daher beide Seiten.

  • Für Arbeitnehmer: Dokumentieren Sie das Datum des Zugangs und jedes spätere Widerrufsschreiben. Lassen Sie Ansprüche auf Entgelt, Abfertigung und Urlaubsentschädigung rechtzeitig berechnen.
  • Für Arbeitnehmer: Beschreiben Sie beim Dienstzeugnis Ihre Hauptaufgaben konkret und verlangen Sie eine Formulierung, die später eindeutig überprüfbar ist.
  • Für Arbeitgeber und HR: Prüfen Sie eine Entlassung vor dem Versand sorgfältig. Ein späteres Standardschreiben beseitigt eine zugegangene Erklärung nicht automatisch.

Arbeitgeber sollten zusätzlich dokumentieren, wann Führungskräfte von einer Krankheit, einem Vorfall oder einem möglichen Entlassungsgrund erfahren haben. Bei der Endabrechnung gehören offene Urlaubsansprüche und mögliche Abfertigungsansprüche auf den Prüfstand. Das gilt unabhängig davon, ob das Unternehmen von einer wirksamen Entlassung oder von einer anderen Beendigungsform ausgeht.

Wer eine Kündigungsanfechtung, Sozialwidrigkeit oder einen Anspruch nach der Abfertigung Alt oder Abfertigung Neu erwägt, sollte die Fristen gesondert prüfen lassen. Die Rechtslage hängt von der Art der Erklärung, dem Kollektivvertrag, dem Arbeitsvertrag und den konkreten Umständen ab. Besonders riskant ist es, mehrere Schreiben isoliert zu betrachten, obwohl sie zeitlich unmittelbar zusammenhängen.

Häufige Fragen zum Widerruf einer Entlassung und zum Dienstzeugnis

Kann ich eine Entlassung nach mehreren Tagen noch widerrufen?
Nein, grundsätzlich nicht einseitig. Nach 9 ObA 172/87 wird eine zugegangene Auflösungserklärung wirksam. Eine spätere Rücknahme benötigt regelmäßig die Zustimmung des Empfängers.

Habe ich Anspruch auf ein detailliertes Dienstzeugnis?
Ja. Nach § 39 Abs. 1 Angestelltengesetz (AngG) muss das Zeugnis Dauer und Art der Dienstleistung wiedergeben. Eine bloße Berufsbezeichnung kann zu unbestimmt sein, wenn sie die tatsächlichen Hauptaufgaben nicht erkennen lässt.

Was passiert, wenn die Arbeitgeberin meine Entlassung später zurücknimmt?
Die Entlassung bleibt dadurch nicht automatisch unwirksam. Nach 9 ObA 172/87 kommt es auf den Zugang und eine allfällige Zustimmung an. Mögliche Ansprüche auf Abfertigung, Urlaubsentschädigung oder weitere Zahlungen müssen gesondert geprüft werden.

Kann ein ungenaues Dienstzeugnis eingeklagt werden?
Ja. § 39 Abs. 1 Angestelltengesetz (AngG) verlangt ein entsprechendes Dienstzeugnis. Wer nur eine allgemeine Berufsbezeichnung nennt, riskiert einen unklaren und schwer vollstreckbaren Urteilsspruch.

Gilt diese alte OGH-Entscheidung heute noch?
Ja, als wichtige Orientierung. Der OGH entschied am 13.01.1988 zu 9 ObA 172/87 über Zugang und Zeugnisinhalt. Die konkrete Beurteilung hängt heute zusätzlich von Gesetzeslage, Vertrag, Kollektivvertrag und Einzelfall ab.


Probleme im Arbeitsrecht? Wir helfen Ihnen.

Unsere Rechtsanwaltskanzlei in 1010 Wien ist auf Arbeitsrecht spezialisiert — für Arbeitnehmer und Arbeitgeber. Beratungstermin vereinbaren oder anrufen: 01/513 07 00.


Über den Autor

Rechtsanwalt Dr. Clemens Pichler, LL.M.
Rechtsanwalt | Spezialist für Arbeitsrecht in Wien

Dr. Clemens Pichler ist eingetragener Rechtsanwalt in Wien und Gründer der Pichler Rechtsanwalt GmbH mit Kanzleisitz in 1010 Wien und Sprechstelle in Dornbirn. Er berät und vertritt Arbeitnehmer, Geschäftsführer, Prokuristen und Vorstände sowie Arbeitgeber in sämtlichen arbeitsrechtlichen Angelegenheiten – von Kündigungsanfechtung und Entlassung über Abfindungsverhandlungen bis hin zu Abmahnung, Mobbing und Arbeitsvertrag.

Er ist Autor zahlreicher juristischer Fachpublikationen, unter anderem im Österreichischen Anwaltsblatt, den Fachzeitschriften ecolex und Recht der Wirtschaft und Gastautor in den Tageszeitungen Die Presse und Der Standard. Seine wissenschaftlichen Aufsätze werden vom Obersten Gerichtshof (OGH) zitiert und er hat als anwaltlicher Vertreter von Parteien zahlreiche Fälle vor dem Höchstgericht erwirkt, insbesondere in den beiden arbeitsrechtlichen Senaten des OGH.

Seine Artikel basieren auf langjähriger Prozesserfahrung vor österreichischen Arbeits- und Sozialgerichten sowie aktueller OGH-Rechtsprechung.

📍 Kanzlei Wien | ✉ office@anwaltskanzlei-pichler.at | 🔗 www.rechtsanwalt-arbeitsrecht-wien.at

Kontakt

Ihr Anliegen in guten Händen

Schildern Sie uns Ihren Fall. Wir melden uns zeitnah bei Ihnen und sagen Ihnen, wie wir weiter vorgehen.

Telefon: +43 1 5130700
E-Mail: office@anwaltskanzlei-pichler.at