Pichler Rechtsanwalt GmbH

Entlassung ungerechtfertigt OGH: Ausländisches Diplom

Startseite  •  Aktuelles  •  17.09.2026
Entlassung ungerechtfertigt OGH: Ausländisches Diplom

Entlassung wegen falscher Qualifikation? Warum ein gutgläubiges Missverständnis nicht genügt

Eine Entlassung ungerechtfertigt OGH kann vorliegen, wenn der Arbeitnehmer seinen ausländischen Abschluss gutgläubig falsch einschätzte und die Ausbildung für seine Einstellung nicht entscheidend war. Genau diese Konstellation beschäftigte den Obersten Gerichtshof (OGH) in einer bereits 2000 ergangenen Entscheidung. Der Fall zeigt, warum Arbeitgeber nicht allein auf einen objektiv fehlenden akademischen Grad abstellen dürfen.

Ein ausländisches Diplom, ein später Vorwurf und drei Beendigungen

Der Arbeitnehmer hatte Physik studiert und arbeitete seit 1977 als Wissenschaftler am Institut für Molekularbiologie der Österreichischen Akademie der Wissenschaften. Er legte bei seiner Einstellung seine Studienunterlagen vor. Zusätzlich übermittelte er eine eigene englische Übersetzung seines russischen Diploms.

Nach österreichischer Bewertung entsprach dieser Abschluss keinem Doktorgrad. Der Arbeitnehmer selbst war jedoch überzeugt, sein Diplom sei mit einem Ph.D. vergleichbar. Auch sein Vorgesetzter verstand die Unterlagen offenbar in diesem Sinn. Für die Aufnahme zählten allerdings vor allem die wissenschaftliche Erfahrung und die bisherige Forschungsarbeit. Der Arbeitnehmer wäre nach den Feststellungen der Gerichte auch ohne einen solchen akademischen Grad eingestellt worden.

Jahre später verschärfte sich der Konflikt zwischen dem Arbeitnehmer und der Arbeitgeberin. Streit gab es unter anderem über Personalentscheidungen, finanzielle Mittel und Forschungsressourcen. Die Arbeitgeberin griff dabei auch die Angaben zum Studienabschluss auf. Sie warf dem Arbeitnehmer vor, seine Qualifikation bei der Einstellung falsch dargestellt zu haben.

Die Arbeitgeberin sprach deshalb eine Entlassung aus. Vorsorglich erklärte sie zusätzlich zwei Kündigungen. Der Arbeitnehmer setzte sich dagegen zur Wehr. Das Erstgericht und das Berufungsgericht hielten sowohl die Entlassung als auch die Kündigungen für unwirksam. Der Oberste Gerichtshof bestätigte diese Entscheidungen.

Die Entscheidung ist als (OGH 04.10.2000, 9 ObA 232/00h) zitierbar. Der OGH prüfte nicht nur den objektiven Bildungsstand. Er untersuchte auch die innere Vorstellung des Arbeitnehmers und die tatsächliche Bedeutung des Abschlusses für die Einstellung.

Key Takeaway: Der Oberste Gerichtshof (OGH) entschied am 04.10.2000 in 9 ObA 232/00h, dass eine Entlassung und zwei vorsorgliche Kündigungen unwirksam sind, wenn der Arbeitnehmer seinen ausländischen Abschluss gutgläubig für einem Doktorgrad vergleichbar hielt und auch ohne diesen Abschluss eingestellt worden wäre.

Wann trägt der Vorwurf einer Täuschung im österreichischen Arbeitsrecht?

Eine arbeitsrechtliche Beendigung wegen falscher Angaben setzt mehr voraus als eine nachträglich festgestellte Abweichung zwischen Lebenslauf und objektiver Qualifikation. Entscheidend ist zunächst, ob der Arbeitnehmer vorsätzlich eine unwahre Erklärung abgegeben oder einen wesentlichen Umstand bewusst verschwiegen hat.

Das österreichische Arbeitsrecht unterscheidet dabei klar zwischen einer bewussten Täuschung und einem gutgläubigen Irrtum. Wer eine ausländische Ausbildung nach bestem Wissen als gleichwertig einschätzt, handelt nicht automatisch unehrlich. Die Arbeitgeberin muss vielmehr prüfen, was der Arbeitnehmer tatsächlich wusste und welche Informationen bei der Einstellung vorlagen.

Der Fall berührt außerdem die Regeln der anwendbaren Betriebsvereinbarung. Einschlägig waren hier § 37 Abs 3 sowie § 38 Abs 2 und 4 AAR. Diese Bestimmungen regelten die Voraussetzungen für Kündigung und Entlassung. Der Begriff AAR bezeichnet in diesem Zusammenhang die maßgeblichen organisationsrechtlichen beziehungsweise arbeitsrechtlichen Regelungen der Arbeitgeberin.

Für die allgemeine Einordnung arbeitsrechtlicher Ansprüche ist auch das Allgemeine Bürgerliche Gesetzbuch (ABGB) relevant. Das ABGB bildet eine zentrale Grundlage des österreichischen Privatrechts. Je nach Arbeitsverhältnis kommen zusätzlich das Angestelltengesetz (AngG), kollektivvertragliche Bestimmungen, der Dienstvertrag und eine Betriebsvereinbarung zur Anwendung.

In Österreich gilt: Eine Qualifikationsabweichung rechtfertigt eine Beendigung des Arbeitsverhältnisses nicht automatisch; nach § 37 Abs 3 sowie § 38 Abs 2 und 4 AAR müssen vielmehr die konkreten Beendigungsgründe erfüllt sein, wobei Vorsatz, Bedeutung der Qualifikation und Kenntnis des Arbeitgebers entscheidend sind.

Für die Praxis bedeutet das: Ein Doktorgrad kann eine zwingende Einstellungsvoraussetzung, eine Grundlage für die Entgeltstufe oder lediglich ein erwünschtes Zusatzmerkmal sein. Diese Unterschiede entscheiden häufig über die rechtliche Bewertung. War die wissenschaftliche Erfahrung ausschlaggebend, verliert der fehlende Titel an Gewicht.

Was der OGH an der Begründung der Arbeitgeberin beanstandete

Der OGH hat am 04.10.2000 (9 ObA 232/00h) entschieden, dass die Entlassung und die beiden vorsorglichen Kündigungen unwirksam waren, weil weder eine vorsätzliche Täuschung noch die entscheidende Bedeutung des fehlenden Doktorgrades für die Einstellung feststand. Damit war die Entlassung ungerechtfertigt OGH-Entscheidung maßgeblich auf den gutgläubigen Irrtum und die fehlende Kausalität gestützt.

Die Arbeitgeberin konnte sich nicht darauf beschränken, den objektiv fehlenden akademischen Grad festzustellen. Das Gericht stellte vielmehr auf die gesamte Vorgeschichte ab. Der Arbeitnehmer hatte seine Studienunterlagen offengelegt. Er hatte nicht versucht, seine Ausbildung zu verbergen. Außerdem glaubte er selbst, sein Abschluss sei einem Doktorgrad vergleichbar.

Diese subjektive Vorstellung war für die Beurteilung des Vorwurfs wesentlich. Ein Irrtum kann problematisch sein, wenn der Arbeitnehmer ihn erkennt und trotzdem bewusst einen falschen Eindruck erweckt. Dafür gab es hier jedoch keine ausreichenden Anhaltspunkte. Die Gerichte sahen keine vorsätzliche Täuschung und keine mangelnde wissenschaftliche Redlichkeit.

Ebenso wichtig war die Frage der Kausalität. Hätte die Arbeitgeberin den Arbeitnehmer auch ohne den behaupteten Doktorgrad aufgenommen, fehlte der Qualifikation die entscheidende Bedeutung für das Arbeitsverhältnis. Die Arbeitgeberin konnte dann nicht überzeugend behaupten, sie habe die Stelle nur wegen eines bestimmten akademischen Abschlusses vergeben.

Die zusätzlich angeführten älteren Pflichtverletzungen halfen der Arbeitgeberin ebenfalls nicht. Diese Vorwürfe waren ihr bereits längere Zeit bekannt. Nach den anwendbaren Regeln konnten sie nicht ohne Weiteres Jahre später als Grundlage für eine Beendigung herangezogen werden. Die zeitliche Reaktion des Arbeitgebers spielt bei Entlassungsgründen eine zentrale Rolle.

Auch eine vorsorgliche Kündigung löst nicht jedes rechtliche Problem. Die Umdeutung einer unwirksamen Entlassung in eine Kündigung funktioniert nicht automatisch. Für die Kündigung müssen eigene Voraussetzungen gelten. Das gilt insbesondere bei vereinbarten Kündigungsgründen, bei einer Betriebsvereinbarung oder bei einem besonderen Kündigungsschutz.

Entlassung ungerechtfertigt OGH: Wann hilft ein Rechtsanwalt Wien?

Wenn Sie sich gerade in einer ähnlichen Situation befinden, sollten Sie die Entstehung des Vorwurfs genau rekonstruieren. Entscheidend sind nicht nur Zeugnisse und Anerkennungsbescheide. Auch Bewerbungsgespräche, E-Mails, Übersetzungen und die Aussagen früherer Vorgesetzter können zeigen, welchen Eindruck die Arbeitgeberin tatsächlich hatte.

Für Arbeitnehmer kommt es nach einer Entlassung oder Kündigung besonders auf Geschwindigkeit an. Im österreichischen Arbeitsrecht laufen für die Kündigungsanfechtung und andere Ansprüche teilweise kurze Fristen. Das Zustelldatum muss deshalb sofort dokumentiert werden. Eine verspätete Reaktion kann die Durchsetzung grundsätzlich bestehender Rechte erschweren.

  • Sichern Sie Bewerbungsunterlagen, Zeugnisse, Übersetzungen, Anerkennungen, E-Mails und Gesprächsnotizen.
  • Verlangen Sie eine schriftliche Begründung und notieren Sie den genauen Zeitpunkt der Entlassung oder Kündigung.
  • Erstellen Sie eine Chronologie von der Einstellung bis zum aktuellen Vorwurf.
  • Lassen Sie prüfen, ob eine Kündigungsanfechtung, Entgeltforderung oder sonstige arbeitsrechtliche Klage möglich ist.

Auch Arbeitgeber und Personalabteilungen sollten Qualifikationen bereits im Einstellungsverfahren präzise einordnen. Im Vertrag oder in den Bewerbungsunterlagen sollte stehen, ob ein Abschluss zwingende Voraussetzung, Grundlage für die Entgeltgruppe oder lediglich wünschenswert ist. Bei ausländischen Diplomen empfiehlt sich eine dokumentierte Prüfung anhand der Originalunterlagen und beglaubigter Übersetzungen.

Vor einer Entlassung muss die Arbeitgeberin außerdem den konkreten Vorwurf prüfen. Dazu gehören die Frage nach dem Vorsatz, die ursprüngliche Kommunikation und die Bedeutung der Qualifikation für die Einstellung. Alte, bereits bekannte Pflichtverletzungen sollten zeitnah beurteilt werden. Der Betriebsrat ist einzubeziehen, wenn das jeweils anwendbare Recht oder eine Betriebsvereinbarung dies vorsieht.

Häufige Fragen zur Qualifikation und zur Beendigung des Arbeitsverhältnisses

Kann ich entlassen werden, wenn mein ausländischer Abschluss nicht anerkannt wird?
Nein, nicht automatisch. Nach § 38 Abs 2 und 4 AAR sowie OGH 9 ObA 232/00h kommt es auf Vorsatz, Bedeutung der Qualifikation und die Umstände der Einstellung an. Ein gutgläubiger Irrtum genügt regelmäßig nicht.

Habe ich Anspruch auf Weiterbeschäftigung nach einer solchen Entlassung?
Ja, grundsätzlich kann eine Weiterbeschäftigung in Betracht kommen. War die Entlassung unwirksam, bestehen nach OGH 9 ObA 232/00h grundsätzlich Fortsetzungs- und Entgeltansprüche. Die konkrete Durchsetzung richtet sich nach den anwendbaren Regeln und muss fristgerecht geprüft werden.

Was passiert, wenn mein Arbeitgeber alte Pflichtverletzungen nach Jahren vorbringt?
Alte Vorwürfe reichen nicht ohne Weiteres aus. Nach OGH 9 ObA 232/00h kann die verspätete Reaktion entscheidend sein. Maßgeblich sind § 38 Abs 2 und 4 AAR, die Kenntnis der Arbeitgeberin und allfällige neue Umstände.

Kann eine unwirksame Entlassung in eine Kündigung umgedeutet werden?
Nein, nicht automatisch. Eine Kündigung benötigt eine eigene rechtliche Grundlage. Nach § 37 Abs 3 sowie § 38 Abs 2 und 4 AAR müssen die jeweiligen Voraussetzungen erfüllt sein; eine vorsorgliche Erklärung ersetzt diese Prüfung nicht.


Probleme im Arbeitsrecht? Wir helfen Ihnen.

Unsere Rechtsanwaltskanzlei in 1010 Wien ist auf Arbeitsrecht spezialisiert — für Arbeitnehmer und Arbeitgeber. Beratungstermin vereinbaren oder anrufen: 01/513 07 00.


Über den Autor

Rechtsanwalt Dr. Clemens Pichler, LL.M.
Rechtsanwalt | Spezialist für Arbeitsrecht in Wien

Dr. Clemens Pichler ist eingetragener Rechtsanwalt in Wien und Gründer der Pichler Rechtsanwalt GmbH mit Kanzleisitz in 1010 Wien und Sprechstelle in Dornbirn. Er berät und vertritt Arbeitnehmer, Geschäftsführer, Prokuristen und Vorstände sowie Arbeitgeber in sämtlichen arbeitsrechtlichen Angelegenheiten – von Kündigungsanfechtung und Entlassung über Abfindungsverhandlungen bis hin zu Abmahnung, Mobbing und Arbeitsvertrag.

Er ist Autor zahlreicher juristischer Fachpublikationen, unter anderem im Österreichischen Anwaltsblatt, den Fachzeitschriften ecolex und Recht der Wirtschaft und Gastautor in den Tageszeitungen Die Presse und Der Standard. Seine wissenschaftlichen Aufsätze werden vom Obersten Gerichtshof (OGH) zitiert und er hat als anwaltlicher Vertreter von Parteien zahlreiche Fälle vor dem Höchstgericht erwirkt, insbesondere in den beiden arbeitsrechtlichen Senaten des OGH.

Seine Artikel basieren auf langjähriger Prozesserfahrung vor österreichischen Arbeits- und Sozialgerichten sowie aktueller OGH-Rechtsprechung.

📍 Kanzlei Wien | ✉ office@anwaltskanzlei-pichler.at | 🔗 www.rechtsanwalt-arbeitsrecht-wien.at

Kontakt

Ihr Anliegen in guten Händen

Schildern Sie uns Ihren Fall. Wir melden uns zeitnah bei Ihnen und sagen Ihnen, wie wir weiter vorgehen.

Telefon: +43 1 5130700
E-Mail: office@anwaltskanzlei-pichler.at